Tawau police investigation